Quero-quero (Vallenus chilensis) - Southern Lapwing

Ave muito comum no Brasil e encontrada em toda América do Sul. Vive em campos abertos, próximos a água ou não. Trata-se de uma ave barulhenta pelo seu canto, principalmente quando se aproximam de seu ninho, que é feito no chão. Chega a atacar quem se aproxima, voando diretamente em direção ao animal ou pessoa. Possui um esporão ósseo nas asas, e quem conhece certamente se preocupa com suas investidas. Seu canto é uma onomatopéia das palavras repetidas "quero-quero". Bela ave mas muito mal humorada, na minha opinião.

Very common bird found in Brazil and throughout South America. Lives in open fields, near the water or not. It is a noisy bird by its song, especially when an animal or man approach their nest, which is done on the ground. Attack anyone who approaches, flying directly toward the animal or person. It has a bone spur on the wings, and who certainly knows cares about his efforts. His singing is an onomatopoeia of the repeated words "I want - I want" in portuguese. Beautiful bird but very moody, in my opinion.

Quero-quero com esporão exposto na asa, visível na parte preta do peito.

Southern Lapwing with exposed spur on the wing, visible in the black part of the chest.